- сварка на месте
- site welding
Русско-английский словарь по химии. 2013.
Русско-английский словарь по химии. 2013.
сварка на месте — (в отличие от заводской) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN site welding … Справочник технического переводчика
Сварка оплавлением — – на свариваемые детали подается напряжение, после чего детали сближаются. В момент их соприкосновения металл на стыках очень быстро нагревается и на месте стыка образуется слой жидкого металла, который в результате ускорения скорости движения… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
СВАРКА — процесс получения неразъемного соединения деталей машин, конструкций и сооружений при их местном или общем нагреве, пластическом деформировании или при совместном действии того и другого в результате установления межатомных связей в месте их… … Большой Энциклопедический словарь
СВАРКА — общее название более 50 разных технологических процессов создания неразъемного соединения металлических деталей. Один из старейших способов сварки, в настоящее время редко применяемый, кузнечная сварка, при которой соединение деталей… … Энциклопедия Кольера
Сварка — технологический процесс соединения твёрдых материалов в результате действия межатомных сил, которое происходит при местном сплавлении или совместном пластическом деформировании свариваемых частей. С. получают изделия из металла и… … Большая советская энциклопедия
Сварка — Сварщик за работой Сварка это технологический процесс получения неразъёмного соединения посредством установления межатомных и межмолекулярных связей между свариваемыми частями изделия при их нагреве (местном или общем), и/или … Википедия
сварка — процесс получения неразъёмного соединения элементов приборов, деталей (узлов) конструкций машин и сооружений посредством местного разогрева (вплоть до плавления), пластической деформации или совместным действием того и другого. При сварке… … Энциклопедия техники
сварка — и; ж. 1. Соединение металлических частей путём сплавления соприкасающихся поверхностей. Газовая с. Дуговая с. Холодная, точечная с. С. лазерным лучом, ультразвуком. 2. Место такого соединения металлических частей. Сварка лопнула. По сварке пошла… … Энциклопедический словарь
СВАРКА — процесс получения неразъёмного соединения деталей машин, конструкций и сооружений посредством установления межатомных связей между свариваемыми частями при их местном или общем нагреве, пластич. деформировании или при совм. действии того и… … Большой энциклопедический политехнический словарь
СВАРКА ГАЗОВАЯ — [gas welding] сварка плавлением, при которой свариваемые поверхности нагреваются газовым пламенем, питание газами горелок при газопламенной сварке осуществляется от баллонов (О2 и С2Н2) и непосредственно от генераторов горючих газов. Такие газы,… … Металлургический словарь
СВАРКА ХОЛОДНАЯ — [cold pressure welding] сварка без нагрева при сдавливании соединяемых деталей. Xолодную сварку обычно ведут при комнатной температуре и при высоком давлении (более 1 ГН/м2), вызывающим пластическое течение металлов. Xолодная сварка… … Металлургический словарь